Finden Sie schnell fermentierter schwarzer pfeffer für Ihr Unternehmen: 19 Ergebnisse

Selim Pfeffer ¨Mohrenpfeffer¨ I Inhalt 15kg I Herkunft: Senegal/Afrika

Selim Pfeffer ¨Mohrenpfeffer¨ I Inhalt 15kg I Herkunft: Senegal/Afrika

Der auch als Mohrenpfeffer bekannte Selim Pfeffer gedeiht in den Savannen und Waldgebieten des gesamten tropischen Afrikas. Bis ins Mittelalter fand dieses Gewürz als Pfeffer-Ersatz den Weg nach Europa, verlor aber im 16. Jahrhund ert Artikelnummer: 2700
Schwarzkümmelöl (eigene Kaltpressung) aus ägyptischen Samen

Schwarzkümmelöl (eigene Kaltpressung) aus ägyptischen Samen

das vielseitige Schwarzkümmelöl wirkt bei allerlei Wehwehchen. Schwarzkümmelöl gehört zu den vielseitigsten Pflanzenölen überhaupt. Es hilft nach meiner eigenen Erfahrung bei Magen-Darm-Problemen, Heuschnupfen, Hautproblemen. Es vertreibt Zecken und anderes Ungeziefer. Der Samen hat mit unserem Gewürz Kümmel nichts gemein. Dennoch kann man Schwarzkümmelsamen auch als Gewürz verwenden. Der beste Samen kommt aus Syrien . Das Klima dort mag der Schwarzkümmel am liebsten. Meist erwerben Sie ägyptisches Schwarzkümmelöl, doch meistens werden auch dort die Samen aus Syrien importiert. Schwarzkümmel öl ist leicht bitter im Geschmack.
Draht-Stumpfschweissmaschine

Draht-Stumpfschweissmaschine

für Stahldraht 1,5 - 7 mm DN, pneumatisch, wassergekühlt
Tisch-Schweißgerät (Halbautomat.) Serie FDA

Tisch-Schweißgerät (Halbautomat.) Serie FDA

Ein Halbautomat mit beidseitiger Schweißeinheit speziell für stärkeres Folienmaterial wie dicke Folien, Falzbeutel, beschichtete Alu-Beutel („Kaffeebeutel“). Ein Halbautomat mit beidseitiger Schweißeinheit speziell für stärkeres Folienmaterial wie dicke PE-Folien, Falzbeutel, Aluminium-Verbund-Beutel („Kaffeebeutel“), metallisierte Folien. Je nach verwendeter Folienstärke kann man auch eine Schweißeinheit abschalten und dünnere Folien bearbeiten. Das Gerät kann wahlweise im manuellen oder automatischen Modus betrieben werden. Im manuellen Modus wird jede Schweißung einzeln mit dem Fußpedal ausgelöst. Im automatischen Modus öffnen und schließen sich die Schweißbacken entsprechend den eingestellten Parametern. Man legt nur den Folienbeutel ein und nimmt ihn wieder heraus ohne das Fußpedal treten zu müssen. Für alle PE-, PP-, PVC-Folien.
Orbitalschweißkopf HX 16P, HX 22P

Orbitalschweißkopf HX 16P, HX 22P

Die Orbitalschweißköpfe HX für kompakte Kühlanlagen setzen neue Maßstäbe! HX steht für Heat Exchanger (Wärmetauscher) und für das Verschweißen vormontierter Bögen in ­engen Rohrbündeln von Lamellenwärmetauschern. Für diese Anwendung gibt es weltweit keine vergleichbar effektive Lösung! Alle marktüblichen geschlossenen Orbitalschweißköpfe oder offenen Schweißzangen sind aufgrund ihrer Baugröße nicht geeignet für ihre Positionierung zwischen den einzelnen Rohren von Lamellenwärmetauschern. Die HX-Serie punktet in Sachen Wirtschaftlichkeit und Effizienz gegenüber handelsüblichen Maschinen gleich mehrfach: Die Rohrenden des Wärmetauschers können vor dem Schweißen komplett mit Bögen bestückt und in beliebiger Folge verschweißt werden. Für herkömmliche Orbital-Zangen gilt das Prinzip Bogen stecken – schweißen – Bogen stecken –…, stets angefangen von der Rohrbodenmitte nach außen. Stellt die Qualitätsprüfung danach eine Fehlschweißung fest, müssen aufgrund der Zugänglichkeit im ungünstigsten Fall (Fehler in der Mitte des Bündels) alle Bögen abgetrennt und neue verschweißt werden. Beim HX-Kopf genügt das Ersetzen des betroffenen Bogens. Dieser konstruktionsbedingte Vorteil macht das Orbitalum-System zudem zum idealen Werkzeug für die unschlagbar kostengünstige Reparatur. Im Gegensatz zu offenen Zangen mit zudem unhandlichem Schlauchpaket sind im HX alle Anschlüsse für Strom, Gas, Kühlwasser fest integriert. Alle Orbitalschweißstromquellen von Orbitalum erkennen den Kopf mit seinen Eigenschaften ­automatisch, so dass der Bediener vor Schweißbeginn nur sein vorgegebenes Schweißprogramm aufrufen und den -prozess starten muss. Traditionell wurden die komplexen Wärmetauscher für Kühlanlagen in Kupfer gefertigt – und mit den Rohrbögen verlötet. Der hohe Kupferpreis veranlasste die Hersteller, ihre Produktion auf Edelstahl umzustellen. Edelstahl lässt sich wirtschaftlich, zuverlässig und qualitativ hochwertig nur mit dem Wolfram-Inertgas(WIG)-Verfahren in Verbindung mit dem mechanisierten Orbitalschweißen schweißen. Weitere Eigenschaften: – Pneumatische Spannung für ein einfaches Montieren auf dem ­Rohrbogen – Hohe Belastbarkeit durch flüssigkeitsgekühlte Grundplatte und Rotor­gehäuse – Waagrechte, senkrechte und geneigte Schweißpositionen möglich – Sehr robuste Bauweise und ­ergonomisches Design – Einfache und schnelle Montage auf dem Rohr – Selbsthaltender Schweißkopf durch patentierte Kolbenfixierung spart bis zu 80% Vorbereitungszeit – Außenanschlag zur Justierung der ­Elektrodenposition HX 16P: Rohr-AD min. - max.: 15 - 16,8 mm HX 22P: Rohr-AD min. - max.: 19,8 - 20,8 mm Elektrodendurchmesser: 1,6 mm Maschinengewicht inklusive Schlauchpaket: 5,9 kg Schlauchpaketlänge: 7,5 m Eingangsmedium: Argon Empfohlener Eingangsdruck: 8 bar
Schwingungsisolierende Lagerplatte für Labor- und Messgeräte

Schwingungsisolierende Lagerplatte für Labor- und Messgeräte

Die Isoloc schwingungsisolierende, mobilen Lagerplatten aus Mineralguß sind die Lösung zum Schutz von erschütterungsempfindlichen Mess- und Laborgeräten. isoloc Lagerpatte IL16 Bestückt mit vier isoloc PURDAM IL16 Rondellen + PA-Scheiben unten, inkl. zwei Eingriffstaschen für leichteres Handling. Belastung: Fmax = 100 N Eigenfrequenzbereich: ca. 15-23 Hz Herstellung: Deutschland Gewicht: 23,5 kg
VHM Schaftfräser für rostfreie Stähle und Kupfer bis HRC 55 - CMFT020-060-050

VHM Schaftfräser für rostfreie Stähle und Kupfer bis HRC 55 - CMFT020-060-050

Helix 45° Schaft-Toleranz h6 Eckenradius Tol. ± 0,015 mm Vollradius Tol. ± 0,010 mm Werkzeuge mit ungleicher Teilung Werkzeuge mit 16° Schaftwinkel Nass- und Weichbearbeitung bis 55 HRC Geometrische Daten Durchmesser (d1): 2.00 mm Schneidenlänge (L1): 2.00 mm Freilegung (L2): 6.00 mm Gesamtlänge (L): 70.00 mm Schaftdurchmesser (D): 4.00 mm Anzahl Schneiden (Z): Durchschnittliche Freilegung (d2): 1.91 mm Helix: 45 ° 0.50 mm Bearbeitbare Materialien CU CuZn Gold PL <700 N/mm2 700-1100 N/mm2 1100-1300 N/mm2 30-45 HRC 45-55 HRC INOX
MIG-MAG Schweißgerät230V Technomig 210 Dual Synerg

MIG-MAG Schweißgerät230V Technomig 210 Dual Synerg

MIG-/MAG-Schweißinverter 200 Ampere Merkmale: • Mikroprozessorgesteuerter MIG/MAG-Schweißinverter • Geringe Gewicht, kompakte Abmessungen • Zum Schweißen zahlreicher Werkstoffe – etwa Stahl, Edelstahl, Aluminium oder Schweißlötwerkstoffe (galvanisierte Bleche) • Hohe Netzspannungskompensation (± 15 %), dadurch besonders geeignet bei instabiler Spannungsversorgung (z. B. bei Generatorbetrieb) • Hohe Bedienungsfreundlichkeit – sehr schnelle Einstellung der Schweißparameter • Synergie-Funktion • 17 vorgegebene Synergiekurven • Intelligente und automatische Steuerung des Lichtbogens • Für ausgezeichneten Schweißleistungen unter sämtlichen Betriebsbedingungen • Manuelle Verstellbarkeit der Lichtbogenlänge, um die Form der Schweißnaht an den Arbeitsstil des Schweißers anzupassen • Grafikdisplay mit Anzeigen für Spannung, Schweißstrom und Drahtgeschwindigkeit • Polungs-Umschaltung beim Schweißen Gas MIG-MAG/Brazing • Schutzeinrichtungen: Thermostat, Über- und Unterspannung, Überlastung, Stromaggregat (±15 %) • Schweißdrahtspule bis 200 mm • Komplett mit 3 m Schweißbrenner, 3 m Massekabel und Klemme Technische Daten: Netzanschluss (V): 1~230/50 Hz Stromeinstellung (A): 20–200 (DC) Einschaltdauer (40 °C): 180 A bei 20 % Schutzklasse: IP 23 Abmessungen (L x B x H) (mm): 460 x 240 x 360 Gewicht (kg): 11,5
REHM Schweißnahtreinigungsgerät INTEGRA.PRO 1500 im Set

REHM Schweißnahtreinigungsgerät INTEGRA.PRO 1500 im Set

Elektrochemisches Reinigungsgerät mit Kohlefaserpinsel für Edelstahloberflächen. Allrounder für Reinigen, Polieren und Signieren. Simple Bedienung. Das Schweißnahtreinigungsgerät der Marke REHM ist ein Allround-Talent in Sachen Reinigen, Polieren und Signieren von Werkstücken aller Art. Mit ihren leistungsstarken Reinigungsprogrammen können selbst stark verzunderten WIG- und MAG-Edelstahl-Schweißnähten wieder Glanz verliehen werden. Die einzigartigen Eigenschaften Hochleistungs-Schweißnahtreinigungsgerätes erlauben es jedem Anwender mit einem Elektrolyt auf Phosphorsäurebasis zu arbeiten und damit sowohl die Umwelt als auch die eigene Gesundheit zu schonen. Phosphorsäure ist im Gegensatz zu klassischen Beizpasten ungiftig und findet als Zusatzstoff E 338 in vielen Lebensmitteln Verwendung. Da keine aggressiven Chemikalien verwendet werden entstehen keine weißen Schlieren und weitere Nacharbeiten sind überflüssig. Dank einem Kohlefaser-Pinsel mit rund 1,5 Millionen Fasern kann deutlich mehr Elektrolyt aufgenommen werden. Im Gegensatz zum herkömmlichen Reinigungs-Filz dringt der Pinsel auch in schwer zugängliche Ecken vor, wodurch das Reinigungsergebnis deutlich verbessert wird. Das unangenehme Reinigen und Wechseln der Filze enfällt komplett. Schaltstufen: 6 Abgabeleistung: 1.500 VA Schutzklasse: IP 23 Netzspannung: 1 x 230 V Absicherung: 10 A Elektrodenspannung: 0-35 V
MIG/MAG-Schweißbrenner MB EVO PRO

MIG/MAG-Schweißbrenner MB EVO PRO

MB EVO PRO -Brennerlinie steht für ein vollständig neues Handling-Konzept, das bezüglich Form und Funktion neue Wege geht. Der Schweißbrenner bildet mit der Hand des Schweißers eine starke Einheit. Die einzigartige Ergonomie als Zusammenspiel von Handgriff, Tasterposition, Tasterdesign und Kugelgelenk-Konstruktion garantiert ein gutes Gefühl für das Schweißen in jeder Arbeitsposition und beste Ergebnisse. Harte Arbeitsbedingungen sind der Standard für MIG/MAG-Schweißbrenner. Trotz geringstmöglichem Gewicht und ausgefeilter Technik, müssen die Brenner sehr robust ausgelegt sein. Die neue MB EVO PRO-Linie setzt hier neue Maßstäbe mit satten Verschraubungen und viel Platz im Innenraum des Handgriffs. Technologie für Profis. luftgekühlten MB EVO PRO-Brenner mit dem innovativen gewichtsreduzierten „BIKOX LW“ ermöglichen entspanntes Schweißen – auch in Zwangspositionen. Die verbesserten Handlingseigenschaften und die Entlastung der Schweißer wirken sich enorm positiv auf die Qualität der Schweißnaht aus. Bewährtes „MB“-Verschleißteilkonzept – für hohe Standzeiten. Echter 2-Komponenten-Handgriff – robust und ergonomisch. Optimale Tasterposition, flach auslaufendes Handgriffdesign – für präzise und sichere Bedienung. Spezielle Innengeometrie bei luftgekühlten Brennern – für „coole“ Handgriffe und höchste mechanische Belastbarkeit. Low-weight BIKOX (LW) – bis 34 % Gewichtsreduktion. Solider, baugrößenoptimierter Zentralanschluss. flüssiggekühlten MB EVO PRO-Brenner bestechen durch ihr durchdachtes Kühlungskonzept und ausgewählte Materialkombinationen. Durch das extrem „coole“ Frontend konnte die Verschleißteil-Standzeit erhöht und extra Leistungsreserven, besonders für das hochamperige Schweißen, realisiert werden. Hochwertigste „MB“-Verschleißteilkomponenten und optimierte Brennerkühlung – für höchste Standzeit. Echter 2-Komponenten-Handgriff – robust und ergonomisch. Optimale Tasterposition, flach auslaufendes Handgriffdesign und ausgeklügelte Kugelgelenk- Konstruktion – für bestes Handling in jeder Schweißposition. Reparaturfreundlicher Aufbau bis ins Detail – beste Platzverhältnisse für einfachste Instandhaltungsmaßnahmen. Flexible Hochleistungs-Medienschläuche mit speziellem Schutzgewebe – für ein angenehm bewegliches Schlauchpaket. Robuster, baugrößenoptimierter Zentralanschluss mit geschützter Schlauchführung.
Tragbare TIG (WIG) Schweißgeräte - Perfekt in Handhabung und Funktion!

Tragbare TIG (WIG) Schweißgeräte - Perfekt in Handhabung und Funktion!

TCG-Anschluss: Die Vorteile des neuen Merkle TCG(TIG Center Gas) Anschlusses: Kleine Baugröße. Geringes Gewicht. Brennerwechsel ohne Werkzeug. Minus-Buchse zum Anschluss von TIG-Brenner und Elektrodenkabel. Gasdichtigkeit durch 2 Dichtringe. Elektroden-Schweißbetrieb: Die Vorteile des neuen Merkle TCG(TIG Center Gas) Anschlusses: Dynamische Stromnachregelung (Arc Force): Stromerhöhung beim Hereindrücken der Elektrode in das Schweißbad. Elektroden-Hochstart (Hotstart): Zum sicheren Zünden stellt sich für kurze Zeit ein höherer Startstrom ein. Anti Stick Funktion: Beim Festkleben der Elektrode wird der Strom sofort abgeschaltet. Neustart erst mit kurzer Verzögerung.
justluxx LED-Wandleuchte WL-3

justluxx LED-Wandleuchte WL-3

Die LED-Wandleuchte für atmosphärische Beleuchtung Mit der WL-3 präsentieren wir eine LED-Wandleuchte, die nicht nur mit ihrer Funktionalität, sondern auch mit ihrem extravaganten Design überzeugt. Dank der einzigartigen Polarisation mit einer geneigten Ebene von 15° ist die WL-3 speziell für die Schaffung atmosphärischer Beleuchtungsszenarien konzipiert. Ausgestattet mit einem PIR- und Tageslichtsensor, bietet die WL-3 intelligente Beleuchtungslösungen, die sich den Bedingungen und Bedürfnissen des Raumes anpassen. Darüber hinaus ermöglicht ein DIP-Schalter die flexible Einstellung der Lichtfarbe, um die perfekte Stimmung für jeden Anlass zu schaffen. Die Robustheit der WL-3 wird durch die Schutzart IP65 und Stoßfestigkeit IK08 unterstrichen, was sie zur idealen Wahl für den Einsatz in anspruchsvollen Innen- und Außenbereichen macht. Das Aluminiumgehäuse sorgt nicht nur für eine stilvolle Optik, sondern garantiert auch eine optimale Wärmeableitung, was in Kombination mit der hochwertigen Technologie eine lange Lebensdauer von 50.000 Stunden und eine 5-jährige Garantie sicherstellt. Wählen Sie die WL-3 für Ihre Szenebeleuchtung und erleben Sie, wie sie mit ihrer Effizienz, Langlebigkeit und ihrem einzigartigen Design jede Umgebung in ein stimmungsvolles Licht taucht.
Geschlossenes Desktop-Laserschweißsystem LM-D 60W.

Geschlossenes Desktop-Laserschweißsystem LM-D 60W.

Unsere Nd:YAG-Laserschweißanlagen der LM-D Serie eignen sich als Handarbeitsplätze vor allem für einfachere Reparaturen und Fügeverfahren.
Mikro-Universal-Widerstandsschweissmaschine

Mikro-Universal-Widerstandsschweissmaschine

Grundgerät PUNT 10 U (Universal, für Siebgewebe, V2a/V4a Folien usw.) mit Mikroprozessor-Steuerung Mod. R 3 (15 Programme), 8 kVA/50% ED, einsetzbar mit: PUNT 60 tragbarem Rollennahtvorsatz PUNT 30 tragbarer Punktschweisszange PUNT 20 tragbarer Stoßpunktpistole TRE-CI-Mikropunktschweissköpfe wahlweise mit Wechselstromtrafo oder in Mittelfrequenzausführung, Mikroprozessor-Steuerung Mod. R 3 für Litzen, Kontakte, Batterien-Verbund als Doppelpunkt-Ausführung, Bauelemente oder komplette Tisch-Ausführung mit fuß- oder pneumatischer Betätigung.
Punktschweissmaschine in Schwinghebelausführung pneumatisch und fussbetätigt

Punktschweissmaschine in Schwinghebelausführung pneumatisch und fussbetätigt

16 -50 kVA, wassergekühlt, mit Mikroprozessor-Steuerung Type TE 90 oder TE 180, Doppelfußschalter (mit / ohne Strom bei Pneumatik), Elektrodenarme 230 - 550mm verstellbar (bzw. bis 800mm)
Tisch-Schweißgeräte (Knebel-Pressmechnik)

Tisch-Schweißgeräte (Knebel-Pressmechnik)

Tisch-Schweißgerät, manuell mit Knebel-Pressmechnik, beidseitige Schweißleisten. Serie FH als Impulsgerät, Serie CFH als dauerbeheiztes Gerät mit teflonbeschichteten Messingbacken in Linien- oder Netzstruktur. Durch die Knebel-Presstechnik kommt besonders viel Druck zustande. Daher können stärkere beschichtete Aluminium-Beutel ("Kaffeebeutel") und mit der dauerbeheizten Version auch Papierfalzbeutel mit Innenbeschichtung gut bearbeitet werden.
REHM Riss-Prüfung im Set (Entwickler, Reiniger & Penetrant je 400 ml) zur Schweißnaht-Prüfung

REHM Riss-Prüfung im Set (Entwickler, Reiniger & Penetrant je 400 ml) zur Schweißnaht-Prüfung

Drei-Komponenten-System zur Erkennung von Oberflächenfehlern. Auffinden kleinster Risse an Werkstoffoberflächen möglich. MADE IN GERMANY. Anwendungsempehlung: Hierbei wird zuerst Penetrant auf das gereinigte Werkstück aufgetragen und die Oberfläche nach einer Einwirkdauer von ca. 10 Minuten wieder gründlich davon befreit. Das aufgrund der Kapillarwirkung in vorhandene Haarrisse eingedrungene Penetrant verbleibt in den Rissen. Nun wird die Oberfläche mit Entwickler eingesprüht, der das in potentiellen Haarrissen vorhandene rote Penetrant herauszieht. Durch dieses Verfahren werden selbst kleinste, mit der Lupe nicht wahrnehmbare Oberflächenschäden sichtbar. Inhalt pro Dose: 400 ml
Orbitalschweißstromquellen ORBIMAT CA

Orbitalschweißstromquellen ORBIMAT CA

Kompaktstromquellen zum mechanisierten WIG-Orbitalschweißen mit einmaligem Bedienungskonzept und einer Reihe weiterer technischer Besonderheiten. Kompaktstromquellen zum mechanisierten WIG-Orbitalschweißen mit einmaligem Bedienungskonzept (Mensch-Maschine-Schnittstelle MMS) und einer Reihe weiterer technischer Besonderheiten. In Verbindung mit einem Orbitalschweiß­kopf von ORBITALUM TOOLS erhält der Anwender ein ­besonders innovatives wie wirtschaftliches Schweißsystem. Neben der bewährten Orbitalum-Auto­pro­­gram­mierung mit Programmierhilfe über ­Eingabe von Rohrdurchmesser, ­Wanddicke, Werkstoff und Schweißgas verfügen alle ­ORBIMAT CA-Modelle über eine "Flow Force"-Funktion zur Reduzierung der Gasvorströmzeit bei geschlossenen Schweiß­köpfen sowie einer Anschlussmöglichkeit der Formiergas­innendruckeinheit "BUP Control Box". Das Bedienkonzept der Stromquellen unterscheidet sich wesentlich von markt­üblichen Bedienungs­varianten: Die Bedienerführung mit Display und Einknopfbedienung (Drehsteller) stammt aus dem Automobilbau und bewährt sich weltweit in "Infotainment-­Systemen" moderner Oberklassefahrzeuge. Der wesentliche Vorteil dabei ist, dass der Blick des Bedieners auf den Bildschirm fokussiert bleibt. Weitere technische Finessen der ORBIMAT CA sind Softkeys für wesentliche, schnell zu aktivierende übergeordnete Befehle, zum Beispiel "Start/Stopp". Das verwendete Betriebssystem RTOS (Real Time Operating System) besitzt gegenüber Windows-basierten Systemen den Vorteil, dass auch eine direkte, abrupte Abschaltung des Systems zu keinerlei Problemen führt. Dies ist besonders wichtig für den Betrieb an anfälligen Stromversorgungen, wie auf Baustellen. Gegenüber Windows hat RTOS stets die Steuerung und Regelung des Schweißprozesses im Fokus, was letztlich für die Qualität des Schweißergebnisses ausschlaggebend ist. Auch die optional erhältliche BUP-Control-Erweiterung (Backup Pressure Control) ist ein Novum. BUP regelt sektorenweise den Druck des Formiergases im Rohr in Abhängigkeit von der Brennerstellung – dies wirkt der Schwerkraft des Schweißbads entgegen und sorgt so für eine rundum gleichmäßige Naht. Einzig auf dem Markt ist zudem die Flow Force-Funktion, die den Bearbeitungsprozess bei Verwendung von geschlossenen Schweißköpfen entscheidend verkürzt. Durch einen zweiten Kanal für Schutzgas wird vor Beginn des Schweißprozesses Schutzgas direkt vom Druckminderer in die Kammer des Schweißkopfes geleitet – der unerwünschte Sauerstoff dabei stoßartig ausgespült; die ORBIMAT-Stromquelle erkennt und berück­sichtigt für den Ablauf des Prozesses automatisch angeschlossene Systemkomponenten, vom geschlossenen oder offenen Schweißkopf mit automatischer Regelung des Lichtbogenabstandes* (AVC = Arc Voltage Control) und/oder integrierter Pendelung des Brenners* (OSC = Oscillation), bis hin zum Sauer­stoffanalysegerät. Gegenüber herkömmlichen Orbitalschweißstromsteuerungen geschieht das Einstellen und Regeln des Brennerabstandes zur Schweißnaht direkt über den Lichtbogenabstand. * nur bei ORBIMAT 300 AVC/OSC 165 CA: Anschluss-Spannung Wide-Range 90 - 260 V, 50/60 Hz, 1-phasig 300 CA: Anschluss-Spannung 400 - 480 V +/– 10%, 50/60 Hz, 3-phasig 300 CA AC/DC: Anschluss-Spannung 400 V +/– 15%, 50/60 Hz, 3-phasig 300 CA AVC/OSC: Anschluss-Spannung 400 - 480 V +/– 10%, 50/60 Hz, 3-phasig